Как во славном было великом Новугороде
Как во славном было великом Новугороде,Там жила-была матера вдова.
В матерой во вдовушки было девять сынов,
А десятая-то дочь горькая.
Девять сынов ея гулять ушли,
А попросту — под разбой пошли.
Без них матерь дочь замуж отдала,
Замуж за море за морянина.
Она год жила — и не плакала,
И другой жила — я не тужила.
А на третий год встосковалася,
Стала плакати, мужа просити:
«Морянин, морянин молоденький!
Поедем, морянин, мы к матери,
Нагрузим корабль злата-серебра,
А другой корабль скатна жемчугу,
На третий корабль сядем, поплывем!»
Они день плыли и другой плыли,
А на третий день ветру не было.
Напали на них охотнички,
А попросту-то разбойнички.
Морянина они зарезали,
А морянчинка в море бросили,
А молодушку да с собой взяли.
«Молодка, молодка заморская!
Сказывай, молодка, какого роду,
Какой семьи-родни, еще отчества!»
— «А я роду, я роду посадскаго,
А отчество мое — великий Новгород.
Было в моей матери девять сынов,
А десятая-то я, горькая.
Девять братьев гулять ушли,
А попросту — под разбой пошли;
Без них меня матерь замуж отдала,
Замуж за море за морянина.
А я год жила — и не плакала
И другой жила — я не тужила,
А на третий год встосковалася,
Стала плакати, мужа просити:
Морянин, морянин молоденький!
Поедем, морянин, мы к матери,
Нагрузим корабль злата-серебра,
А другой корабль скатна жемчугу,
А на третий корабль сядем, поплывем!
А мы день плыли и другой плыли,
А на третий день ветру не было.
Напали на нас охотнички,
А попросту вы, разбойнички...» —
— «Ты — сестра наша, сестра родная!
Мы злодеи, злодеи проклятые:
А сгубили мы твоего мужа,
Твоего мужа, своего зятя!»
Курская губерния. Воронежская Беседа на 1861 г., стр. 386.